華格納的孫兒Wolfgang Wagner（1919-）領導拜萊特音樂節四十年後，終於傳位給女兒Eva（1945-）及Katharina（1978-），今年是她們首屆當領導，將於本月二十五日開幕。同父異母的兩姊妹初執大權，就宣佈會正視華格納家族的納粹歷史，數年內公開秘密文件。納粹德國期間，領導拜萊特音樂節的是Wolfgang的母親Winifred（1897-1980），她是希特拉的密友，納粹當權前已大力支持希魔，戰後被逼傳位給兩名兒子Wieland（1917-1966）及Wolfgang。
1975年Winifred打破沉默，接受電影導演Hans-Jurgen Syberberg的訪問。五天的訪問構成一部五小時的紀錄片The Confessions of Winifred Wagner，原本的德文片名為Winifred Wagner and the History of the House of Wahnfried 1914-1975，Wahnfried是華格納在拜萊特的住宅稱號。從德文的歷史，變成英文的自白，五小時的影片，大部份都是Winifred自說自話。
Winifred Williams原為英國人，兩歲時父母雙亡，輾轉被送到德國，由李斯特的學生Karl Klindworth收養。Klindworth是華格納支持者，人生使命是將華格納作品編成鋼琴曲，Winifred耳濡目染，與華格納結了不解緣。1914年，一戰爆發前夕，Klindworth帶Winifred到拜萊特，拜會了華格納夫人Cosima，十七歲的Winifred更愛上華格納獨子Siegfried，兩人年紀相差二十八年。Winifred於翌年入門，1917至20年，Winifred為Siegfried誕下兩子兩女。
一戰後德國陷入泥沼，帝國瓦解，威瑪共和國未能帶領國民走出谷底。1923年希特拉到拜萊特演講，更到華格納家作客。Winifred生長在保守的德國家庭，華格納一家又素來反猶太，全家於是成為納粹黨的早期支持者。同年希特拉發動政變失敗，成為階下囚，Winifred為他出錢出力。希特拉不夠紙用，Winifred為他送上，所以後世說《我的奮鬥》是用Winifred的紙寫成。
德國經濟百廢待興，拜萊特音樂節艱苦經營，Siegfried要四處籌錢，心力交瘁。1930年Cosima及Siegfried先後逝世，Winifred獲丈夫指名承繼，條件是不得改嫁。1933年德國變天，納粹掌權，同年的拜萊特音樂節，希特拉首次以德國首相身份出席。但納粹推行反猶政策，並與奧地利交惡，大大打擊拜萊特的票房。希特拉指示納粹的工人或青年組織購入門票，自己更出錢資助新製作。Winifred指希特拉是拜萊特的救星，拜萊特因此變成納粹黨的渡假聖地，雖然很多納粹黨員只是被逼出席。
Winifred與希特拉相交非淺，兩人以Wini及Wolf相稱，Winifred的四名子女叫他Wolf叔叔，更一直用親密的Du（你）對談。希特拉經常摸黑到訪，哄孩子入睡，最疼長子Wieland，並對他刻意栽培，望他一日承繼華格納聖殿，到二戰爆發，也免他兵役，次子Wolfgang並無此厚遇，侵略波蘭時受重傷。希特拉為了參加音樂節，將納粹黨的紐倫堡黨大會延至音樂節後舉行。希特拉聽歌劇也不忘「正經事」：1934年暗殺奧地利首相Dolfuss、1936年介入西班牙內戰、1939年預備侵略波蘭，都在音樂節期間進行。
Winifred接受訪問時已經78歲，但她思路清晣，說話彷彿是照稿讀的，記起人名毫不費勁，這訪問其實較像獨白。78歲對她有重大意義，因為她入門時，家姑Cosima也是78歲。導演Syberberg起初唯唯諾諾，到第三天（即影片九十分鐘）才開始問希特拉的事。Winifred不諱言繼續擁護希特拉，她認為希特拉本來無意屠殺猶太人，被激進份子唆使才下毒手。Syberberg也哄到她說些肉麻話，放在影片的最後。
「我能將我認識的希特拉，跟大家說的希特拉分開。就如萬一我的孫兒被指殺了女孩，把屍埋了，我對他的感情也不會變。如果希特拉這刻走進來，我會很開心能見到他，就像以前一樣。他有黑暗的一面，但這一面對我來說是不在的。」
Brigitte Hamann的傳記Winifred Wagner: A Life at the Heart of Hitler’s Bayreuth指出，Winifred對希特拉的感覺與戀人無異，這種親密感覺令Winifred修改了回憶。在影片中，Winifred說最後一次見希特拉，是他被行刺前不久（1944年），她見到希特拉因受醫生注射興奮劑，明明節節敗退，還說能取得最後勝利。事實上希特拉在1940年征服法國後，到拜萊特看《諸神的黃昏》後就再沒見面。而影片中的Winifred對丈夫Siegfried的回憶也是過份美好，Siegfried是同性戀，她其實是產子機器，希特拉的出現填補了她的空虛。
希特拉與Winifred疏遠，不表示兩人決裂，Wieland及Wolfgang兩兄弟更常與希特拉見面。Hamann指出，隨着二戰爆發，納粹黨對猶太人的逼害倍增，希特拉少見舊朋友，免得受人所托。而Winifred就經常要救這個救那個，Winifred明明是反猶太，卻又出手救了不少猶太人，有些是她直接向希特拉求助，有些則是納粹黨人怕被她打小報告，才如她所願。Winifred的「去納粹」審判中，就有不少人出庭致謝。
二戰結束不久，托瑪斯曼的兒子Klaus Mann以戰地記者身份，回到德國採訪，就只有Winifred一個肯認是納粹黨員。戰後西德經濟起飛，納粹過去漸被遺忘，Syberberg於1935年出生，是沒有納粹包袱的一代，這代人對德國的過去漸感好奇，向Winifred引薦Syberberg的，正是Wolfgang的兒子Gottfried（1947-）。Winifred坦言對納粹的死忠，但長子Wieland作為希特拉的寵兒，戰後卻自稱一貫反納粹，次子Wolfgang獨掌拜萊特後，也對家族的納粹過去盡量不提。影片一出，Wolfgang立即與母親劃清界線，並禁止她出席1976年的拜萊特音樂節，那年是《指環》首演、兼拜萊特音樂節一百週年，Wolfgang對母親非常殘忍，然而華格納家族的內鬥是一貫慘烈的。（待續）
註：拜萊特音樂節歷代領導
- Richard Wagner（華格納）
- Cosima Wagner, nee Liszt（華格納之妻）
- Siegfried Wagner（華格納之子）
- Winifred Wagner, nee Williams（Siegfried之妻）
- Wieland及Wolfgang Wagner（Siegfried之子）
- Wolfgang Wagner
- Eva Wagner-Pasquier及Katharina Wagner（Wolfgang之女）