Beethoven: Piano Concertos No. 1-5, Quintet for Piano and Winds
Jean-Efflam Bavouzet / Swedish Chamber Orchestra (Chandos)
只聽大牌子的朋友可能會錯過的錄音。Bavouzet幾年前已完成貝多芬奏鳴曲全集，今年一口氣推出協奏曲全集，既彈且指，樂隊是瑞典室樂團，此團曾和Andsnes在香港藝術節演出，當時曲目亦以協奏曲為主。
簡單而言，這是一個以現代樂器模倣原音派的演奏，但我不會說Bavouzet在模倣古鋼琴的「音色」，而是他代入了古鋼琴的詮釋方向，用現代鋼琴彈出來，做出這三個特徵：
1. 速度較快，因為古鋼琴的觸感較輕及快。
2. 少用腳踏，思考貝多芬寫下腳踏指示的和聲含意，並非單純為了發聲優美或響亮而用。
3. 觸感較硬，這和少用腳踏有關，因為只靠手指去發音。
Ronald Brautigam的第一次灌錄貝多芬協奏曲全集時，也是用現代鋼琴去做倣古演奏，不過Bavouzet的效果更佳，正因為他不去拘泥於重現古鋼琴的音色，既兼容到現代樂器較佳的發聲，又表現出原音奏法對速度及造句這些因素的啟示。聽慣現代奏法的朋友，可以放心一試。填滿第三張碟的《鋼琴五重奏》也是貝多芬的遺珠。