「你真美,我年輕時都是很美的。不過,我沒有膽問想跟我睡的男人要錢。現在,要付錢的應該是我。」O先生(Francois Ozon)現正在香港上映的新作《我要…十七歲》(Young and Beautiful)中,身為導演愛將的一代尤物夏綠蒂藍萍(Charlotte Rampling)只在影片結尾客串,但十分搶戲,跟女主角說了這番話。
《我要…十七歲》是少女賣淫的故事,本周起作特別場放映的美國片《小明星》,故事都有一名出賣肉體的年青美女。主角由模特兒Dree Hemingway飾演,這姓氏不是巧合,她就是大文豪海明威的曾孫女。如果你還未猜到海明威曾孫所飾演的Jane是怎樣出賣肉體,亦不用費煞思量去想,反正影片去到一半才將她的職業披露。
故事發生在洛杉磯市郊,年齡不詳但樣貎身材極之可觀的Jane寄居在女友Melissa的家,Melissa的同居男友Mikey像是不務正業,Melissa賺到錢去到他手上總是不翼而飛。影片開始時Jane的房間只能床一張,甚麼衣櫃傢俬都無,她的物品都放在行李箱內或散落一地。Jane想到連鎖店買些簡便傢俬,Melissa給她更好的建議,就是看看鄰居有沒有舊傢俬放在庭園賤價出售。Jane買了這樣那樣,在老婆婆Sadie那處看到一個「花瓶」。「那不是花瓶,是個熱水瓶。五美元,恕不退換」,Sadie說。
買了回家,花卻插不入,才發現熱水瓶內有一束束鈔票。Jane花了一點點去買些奢侈品,但也良心發現,想拿回給Sadie。「我說過恕不退換」,想做好心,卻吃了閉門羮。Jane決定死纏不放,將自己塑造成敬老的好女孩,終取得Sadie的信任,成為忘年之交。Sadie喪夫,孤獨多時,幸而錢還夠用。Jane除了Melissa以外,就只得一隻芝娃娃小狗相伴(片名的Starlet是牠的名字),Sadie的友誼也令她得到溫暖。但Jane還是不敢提及熱水瓶的事,所謂的好友亦對這筆錢虎視眈眈,若給Sadie知道真相,還能否保住友情?
飾演Sadie的Besedka Johnson差不多一年前去世,享年八十七,《小明星》是她唯一的電影作品,因為她根本不是演員。年輕人意想不到的友誼令老年人打開心扉,一時間最易想到的先例,有彼思動畫片《沖天救兵》(Up),想追求更奇異或重口味一點,當然還有《Harold and Maude》。《小明星》不算大情大性的影片,它想營造一種懶散的氣氛,有點草草不工,其實好些空鏡頭,能令觀眾不自覺地感到懸疑,影片最後一場會令你驚奇。
收錢更愉快
《我要…十七歲》說的不僅是賣淫的故事,更是女主角性發現的經歷,只是她走的路和別人不同。去郷下過暑假,是法國傳統的失身旺季,尤其是平時乖乖的少男少女。Isabelle在十七歲生日前的一天,將處子之身給了一位來度假的德國少年。一如《接近無限溫暖的藍》的女主角,這次經歷一點都不愉快,一點都不難忘。鏡頭一轉,去到秋天,回到巴黎,濃妝艷抹的Isabelle走進高級酒店,熟路的走到某房間,應門是老年男子Georges。原來Isabelle已是援交少女,每次交易肉金三百歐元。
Isabelle未成年,還在讀中學,但向嫖客自稱二十歲,是索邦的二年級學生。她沒有人保護,試過被人借故壓價,待她最好的就是Georges。一次交易,Georges馬上風,Isabelle慌惶逃走,但警方還是找了上門,給家人知道了她賣淫之事。幸而她未成年,不用負刑責。母親既怒且悲,但後父卻不感意外:「她那麼美…」在同學眼中,Isabelle仍是乖乖的處女,她嘗試做回十七歲少女,和樣子笨笨的男同學開展戀情。在床上,感覺還是不一樣,莫非真的如某嫖客所言「一日妓女,一世妓女」?她拿出了以前用來接客的電話卡…
《我要…十七歲》只是九十分鐘的影片,但導演卻用這篇幅,涉獵了兩個題材,一是少女賣淫,另一是少女的性探索。同樣繪影繪聲的拍少女賣淫,有三年前的《情慾深淵》(Elles),以中年女記者的目光,去透視兩個學生妓女,她們的經歷更令女記者反省自身的壓抑。也別忘了經典《青樓怨婦》(Belle de Jour),壓抑人妻賣身,財色兼收。《我要…十七歲》並無刻意強調Isabelle不愉快的失身和賣淫的關係,但都可以感覺到她在Georges身上,既賺到肉金,又賺到享受。
太遲熟了
《我》少女性覺醒的部分,十七歲的設定就有點尷尬,那樣美艷的Isabelle又怎會那樣遲才被男人或男孩看上?《IQ半熟時》(La Boum)的蘇菲瑪素(Sophie Marceau)是十三歲,伊力盧馬(Eric Rohmer)《克拉之膝》(Claire’s Knee)及《沙灘上的寶蓮》(Pauline on the Beach)令成年男子小鹿亂撞的女主角,都是十五六歲(演員的真實年齡)。情色女導演Catherine Breillat講少女性探索的影片《A Real Young Girl》及《36 Fillette》,都是十四歲少女暑假時的經歷,有推出香港版影碟的《姊妹情色》,兩姊妹一美一醜,美的十五歲,醜的十三歲,都是以失身做暑假的首要任務。
皮亞勒(Maurice Pialat)將Sandrine Bonnaire捧成明星的《A nos amours》,片中的她是真實年齡的十六歲,就曉得在男人堆中打轉。廿一世紀的法國少女退化了嗎?當然不是。原因大可能是導演要拍大膽性愛場面,飾演Isabelle的Marine Vacth拍攝時二十二歲,可以演十七歲,十三四歲就沒可能。《接近無限溫暖的藍》的Adèle Exarchopoulos也是十九、二十歲,去演十六七歲的角色。遷就演員此其一,法律收緊此其二,要未成年少女脫衣拍片,應已成為歷史。