由多個意大利電影及文化機構合辦的「香港意大利電影週」已經開幕,映期至本週日。開幕電影《危情黑吃黑》(Something Good)由意大利導演Luca Barbaresci執導、張靜初及曾江主演,以黑心食物作題材,在香港拍攝。電影週另上演七部影片,有本地獲獎或海外參展之作,以下介紹三部作品:《意粉大英雄》(Spaghetti Story)、《玩死棺材佬》(See You Tomorrow)及《兩顆易醉的心》(Every Blessed Day)。
《意粉大英雄》的男主角Valerio是接近三十但一事無成的演員,試鏡屢試屢敗,靠做低下工作維生。他父母已逝,留下公寓給他及姐姐Giovanna,Giovanna用公寓經營中國指壓,她的夢想是到中國進修廚藝。Valerio與她關係欠佳,搬出去和女友Serena同居,女友希望盡快結婚生子,但Valerio連養自己都成問題。Valerio的好友Scheggia給他搭上一條財路:幫他從名為「北京」的毒品拆家帶貨。Valerio到「北京」住處按門鈴,應門的竟是冶艷的中國妓女美美,「北京」為她扯皮條。Valerio見美美被「北京」拳打腳踢,深感可憐,有次終於忍無可忍,英雄救美,美美卻成了Valerio和家人和好的契機。
常說十年前的中國女星來港拍片,角色多是妓女,本片的「中國形象」都有黃與毒。「北京」及美美都是以流利但不地道的粵語交談,不像廣東、香港,甚至外省人的粵語。導演Ciro de Caro將演員坐或站於固定位置演戲,攝影機雖是手搖,但位置穩定,分鏡的電影感弱,較像「實錄」戲劇。電影介紹將本片的跳接和《斷了氣》(Breathless)比擬,但看《意粉大英雄》的拍攝時間(十一天)及放映長度(八十分鐘),導演這種剪接似乎出於實際多過風格,將失敗的鏡頭或過長的對白剪走。雖然影片橋段略帶老土,節奏尚算緊湊,間中有令人哭笑不得的荒誔情節。
去長生村發死人財
《意粉大英雄》的對白不乏對意大利經濟不景的慨嘆,《玩死棺材佬》也是經濟不景下的故事,感覺有點像十年前以失業、創業、翻身為主題的港產片。中年漢Marcello生意失敗,拖欠前妻的贍養費多時,最近更受自稱好友的銀行經理唆擺,借錢去做子虛烏有的生意。窮途末路的Marcello於報章讀到有關意大利最長壽的鄉村的報道,他看到小鎮居民的年紀,心想「他們快死了」,便拿祖母的公寓作抵押,借下巨款南下鄉村開長生店。
可能是水土的關係,村裏的老人再老,個個都像吃了仙丹,不要說病,連死都不會死。難得有婆婆入店問價,卻不是問她自己,而是她102歲仍健步如飛的母親。Marcello回頭再看當天的報章報道,原來小鎮自1972年就沒死過人。Marcello久未發市,為達到翻身目的不借下毒手。Mario(於《洛奇》及《唐人街》飾演搶眼配角的Burt Young)有輕微糖尿,Marcello親身下廚,重手下糖,甜不死Mario,自己卻整晚上廁所。另一部老人肺部有問題,Marcello帶他吹風,自己吹病了。Marcello以為老人長壽是因為無憂無慮,但他們其實被去了城市的兒女遺棄,Mario幾十年前亦有過不幸的愛情。Mario聽Marcello的建議,帶了半村的老人去旅行,豈料小貨車失事墮崖,是否老人們給Marcello的禮物?
古典宅男遇上創作歌手
《兩顆易醉之心》一開始,一眾空姐從酒店退房,當值的男主角Guido正醉心閱讀拉丁文古籍,他認得空姐是德國人,說了一句很古怪的德文,空姐為他翻譯成「你想問我們有沒有拿雪櫃的食物,這麼古老的德文你從哪學來的?」另一更的職員來到,Guido下班,此時旭日初升,原來他是當夜更,在公車上仍繼續讀書。Guido回家,女友Antonia亦未睡醒,一見Guido立刻脫衣,和他狠幹一場。完事後Antonia穿上衣服上班去,她是租車公司職員,Guido倒頭便睡,兩口子生活每天如是。
Guido其實讀古典文學出身,弟弟正在美國大學任教,其實Guido也有資格,但寧願留在意大利。他選了酒店夜更前台職員一職,別人視作苦差,他卻如獲至寶,空閒的時間便拿出書本。他和Antonia在六年前認識,Antonia在酒吧賣唱,唱自己的歌,但酒客只顧喝酒看球賽,不會欣賞Antonia的歌喉,Guido是例外。
兩人相愛六年仍如膠似漆,Antonia的女性親友大談兒女經,她卻無法置喙,因為她跟Guido受不育問題困擾,到底是哪一方的問題?他們遍尋名醫仍無法成孕,性格衝動及感情化的她漸趨失控。原來她遇上Guido之前有過一段黑暗日子,她離家出走和搖滾樂手過着靡爛的生活,和Guido一起後才重拾正途。不育之事會令她離開溫柔善良的Guido,重歸沉淪的懷抱嗎?
看Antonia抱着結他唱歌的劇照,令人聯想到幾年前愛爾蘭小品製作、於奧斯卡奪得最佳歌曲的《一奏傾情》(Once),《兩顆易醉之心》亦於意大利金像獎獲頒最佳歌曲,女主角Federica Victoria Caiozzo帶一半波蘭血統,與《一奏傾情》的捷克女主角一樣帶來異國風情。Caiozzo原為網絡歌手,兩年前以Thony的藝名於網上發表專輯,一舉成名,《兩》的劇情似是為她度身訂造。男性觀眾或較受她火辣的演出受吸引,但Caiozzo可能較合女性觀眾口味,她獨立自主,勇於追尋理想,頑皮過後還有一個溫柔好男人在家等她。
用一個簡單的標準去界定為三部影片,《意粉大英雄》較像影展片,可以在影展放一場半場,但難獲國際片商青睞;《玩死棺材佬》較適合意大利本土商業市場;《兩顆易醉的心》以藝術影院渠道發行,則可以有相當賣埠能力。這三片只是電影周的一半節目,仍未必是最強的三部,另外還有《麵包及鬱金香》(Breads and Tulips)導演Silvio Soldini新作《銅像人間世》(The Commander and the Stork)、擊敗《兩顆易醉的心》得意大利金像獎最佳女主角的《五星級人生》(A Five Star Life)及得最佳劇本及男配角的《自由萬歲》(Long Live Freedom)。