Paul Ben-Haim: Pan, Pastorale variée, Symphony No.1
Claudia Barainsky (soprano), John Bradbury (clarinet)
Omer Meir Wellber / BBC Philharmonic (Chandos)
Chandos常和BBC愛樂（以曼徹斯特為基地，倫敦的BBC交響樂團是另一團）的總指揮合作，開展一個他們祖國音樂的系列，先前有Gianandrea Noseda（意大利）及Juanjo Mena（西班牙），現在輪到新任總指揮Omer Meir Wellber（以色列）。
Paul Ben-Haim（1897-1984）本是德國猶太裔作曲家，納粹上台後他迅速移居巴勒斯坦（未立國前的以色列），落地生根，連姓氏都改了。此碟收錄他三首管弦作品，第一首《牧神》是在德國創作，其餘兩首在移居以色列十年之內所寫，大抵都是和年代相背的浪漫曲風。
《牧神》有女高音唱德文詩篇，可以說是另一首《牧神的午後》，但這裏沒有神秘主義或前衛音樂語言，弦樂描劃出很陽光悠閑的景象，恍似在仙境一般。假如和以色列寫的《田園變奏曲》相比，或者就是以色列／巴勒斯坦作為猶太人新樂土的象徵？
《四園變奏曲》是單簧管協奏樂章，十多分鐘的變化委實不大，從閑適變成節奏中庸的舞蹈，如果考慮單簧管是猶太klezmer音樂的主要樂器，其實也可把此曲理解成Ben-Haim想用歐洲猶太音樂的元素，建構出一種屬於以色列的高雅音樂美學。
《第一交響曲》有三樂章，創作時歐洲陷入二戰火海，第一樂章如戰雲密佈，除了這種解釋，我覺得也和當時荷里活的電影配樂很相似。第二樂章是慢板，我覺得是全曲最佳的樂章，是充滿冀望的禱告。第三樂章仍有爭鬥氣氛，但沒有第一樂章般咄咄逼人，穩健地步邁向勝利及和平。