Day 10《在少女花影下》CD 1-2,148 min
進入第二冊《在少女花影下》。Swann的性格愈趨乖離,連Marcel的父親也不想和他來往。他帶來的同事Norpois曾到外國出任大使,Marcel父親想兒子日後往那方面發展,但Norpois卻鼓勵Marcel把他想寫作的心願付諸行動。
Marcel愈發沉迷於戲劇,尤其是Berma。她在轉演新戲後重新演出古典劇,包括她最佳的角色、拉辛的《費德爾》,Marcel滿懷期望但失望而回。他把這次經歷告訴Norpois,被他責難不識貨。Marcel喜歡的作家Bergotte,但Norpois覺得不是偉大作家。
Norpois也認識Swann夫婦,現時也有來往。我們終於知道Swann及Odette結婚的原因。Odette沒想過Swann會娶她,但她也說過情婦為男人付出青春,男人應該負責這種說話。到Swann真的求婚時,Odette猶豫過,但除了因為Swann有錢,更是他有可能成為知名作家,到時她便可以像Verdurin那樣,開始自己的沙龍,但二十年了,Swann都做不到大作家。
Day 11《在少女花影下》CD 3-4,148 min
Swann及Odette不喜歡Gilberte和Marcel來往,但也沒有阻止。向來體弱的Marcel健康惡化,醫生說可能是肺癆初期,要他休養,所以他無法到香榭麗舍和Gilberte玩,但也收到她的問候信。好轉後,Marcel去Gilberte家探訪,先後見到忙着出席活動的Odette,以及不喜歡她那樣的Swann。Albertine的名字初次被Swann提起。
Odette用鋼琴將她和Swann的愛情主題曲:Vinteuil《小提琴奏鳴曲》那個小樂句,彈給Marcel聽,他也終於開始領略到這首作品的偉大,及得上一個宏偉建築物,也像貝多芬的後期弦樂四重奏一樣,雖不會一時間便被人喜愛,卻是流傳後世之作。Odette對Marcel頗有好感,帶他一起參加社交活動。
Day 12《在少女花影下》CD 5-6,147 min
Swann更介紹Bergotte給Marcel認識,一起在Swann家晚飯。Marcel在Bergotte身上看到作家風範,其感性及言語就如他的作品一樣細膩。就Marcel的病情,Bergotte叫他最好轉個醫生,因為那位Cottard(Verdurin沙龍常客)根本不明白藝術家,因為藝術家的病,四分三都和他們的知性有關,而Bergotte也向Marcel暗示,Swann此刻仍被對Odette醋意折磨,身體欠佳。
Gilberte對Marcel根本沒有愛情感覺,見到父母歡迎Marcel到來,更想避開Marcel。可是Odette叫Marcel毋須為Gilberte而來,去探她(Odette)也可以的,更說女兒其實很喜歡她。Marcel和Swann跟Odette更熟絡,也更知道他們社交圈的事,但就輪到Marcel家人不喜歡了。
Day 13《在少女花影下》CD 7-8,148 min
Gilberte已經很着跡的避開Marcel,但他還是痴痴的等,不單做閃人,還把姨婆留給他的一件古玩賣掉,天天買花送她,不願接受她另有對象。不過Odette很樂意和Marcel作伴,Marcel以欣賞藝術品的眼光,欣賞她的裝扮及房間佈置,緩解了他對Gilberte的單相思。
Day 14《在少女花影下》CD 9-10,145 min
兩年後他終於把Gilberte拋諸腦後。他坐火車陪祖母到Balbec度假,火車沿途的美景及坐火車本身的點滴,都令他目不暇給。Marcel在車窗外看到漂亮女孩的身影,在Balbec的美景下倍加動人。
度假區也打破了階級的界限,Marcel家裏雖然有相當社會地位,但他還未跟貴族有過接觸。她嫲嫲碰見舊朋友Villeparisis夫人,她是貴族,Marcel加入她們一起同遊。
Day 15《在少女花影下》CD 11-12,144 min
Marcel的猶太朋友Bloch也來到Balbec,但Marcel開始覺得他太多缺點,因為他交了一個新朋友Robert de Saint-Loup。他是Villeparisis夫人的姪兒,雖然是貴族但思想前衛,信奉社會主義及尼采哲學,不過對猶太人頗有偏見。
Charlus男爵正式出場,原來他是Robert的叔父輩,他們兩個跟Villeparisis其實都屬於Guermantes一族,Marcel從小就在Combray憧憬的名門望族,不過共晉晚餐時Marcel發覺Guermantes一族基本上都是反猶。
Marcel發覺Charlus的陽剛味很重,他想起他在Swann及Odette二十年前的戀情中扮演過某角色,但Robert向他保證,Charlus絕對和Odette沒有鬼混。不過Charlus對Marcel一時冷漠一時友好,令Marcel摸不着頭腦。
Day 16《在少女花影下》CD 13-14,144 min
Marcel和Robert同被Bloch邀請和他家人晚飯,Marcel就見到富裕的猶太人的財大氣粗、攀附權貴,但因為Dreyfus事件被法國社會排擠。Robert要回到部隊,只能在假期陪伴Marcel,Marcel在海邊見到一群少女漫步,對其中一位特別着迷,感覺好像Swann當年被Odette吸引一樣。
Marcel期待再次見到這些少女,但遍尋不獲。一次和Robert晚飯時,Robert認出知名畫家Elstir,Marcel已自己是Swann朋友之名結識Elstir。Elstir在Balbec有工作室,也是他避世之處,其實他早在小說初段出場,只是用另一名字出現。
Day 17《在少女花影下》CD 15-17,184 min
Elstir不單認識Marcel找尋的那些少女,更曾畫過她們,他找的一位就是Albertine。Marcel在Elstir的工作室看他作畫,覺得他有重新界定事物的能力,畫沙灘,把海和天混和。
Marcel也見到一幅二十多年前的舊作,畫中人似曾相識,Elstir不願多說,但Marcel還是猜到她是年輕的Odette,當年在Verdurin沙龍的年青畫家就是Elstir。
在Elstir介紹下,Marcel終於識到Albertine,以及她的少女朋友。Albertine是由親戚養大的孤兒,但朋友都是大富大貴。識到真人後,Marcel發覺Albertine跟他想像的很不一樣,包括容貌,因為他在幻想中將一切美化。暑假尾聲,Marcel終日和女孩們一起,自小很少接觸同齡異性的他,覺得女性恍似男性的反面。
Day 18《在少女花影下》CD 18-19,126 min
Marcel對Albertine的追求並不順利,她對他忽冷忽熱,有次和另一個青年在Marcel眼前調情。Marcel親近另一個少女以挑起Albertine的醋意,終於她邀請他到她酒店房間,但Marcel想吻她,她又拒絕。Albertine和他保持朋友關係,夏天結束,Balbec變得潮濕及寒冷,Marcel再喜歡此地也不得不離去。第二冊《在少女花影下》完。